audiobriefs
all subjects →
13:00in productionCh. 1 · A private, late-night method/ 13:00 · ceiling 15 min
Electronic · Sound design & sampling

Untrue

Burial rebuilt phone recordings and film samples into pitch-shifted voices, and proved a bedroom producer with editing software could make music feel this personal.

Made alone with the software Sound Forge rather than a studio, Untrue pulls apart vocal samples and phone recordings into androgynous, half-familiar fragments set over skipping garage-inflected beats. It turned a London producer's private, late-night working method into one of the more significant electronic records of its decade.

Chapters & takeaways7
  1. 0:08
    A private, late-night method

    Made alone a year after his debut, the record pushed further into pitched, reassembled vocals rather than sung parts.

  2. 1:51
    Built in editing software, not a studio

    Phone recordings, a cappellas and samples from a film and a video game were cut apart and pitch-shifted into androgynous voices.

  3. 3:43
    Damaged voices carrying real feeling

    Fragmented, pitched vocals over skipping drum patterns land with more emotional force than most intact singing manages.

  4. 5:34
    Where the rough edges show

    The deliberate lack of polish occasionally reads as unfinished rather than intentional, especially between beat-driven tracks and beatless interludes.

  5. 7:26
    Everyday trouble, not grand themes

    Despite angelic imagery in its titles, the record is about ordinary emotional difficulty, made universal through anonymous, pitch-shifted voices.

  6. 9:17
    Who should hear it

    Suits solitary, late listening; those wanting intact vocals or dancefloor-ready music may find the constant fragmentation distancing.

  7. 11:09
    A private record made public

    A modest chart debut and a Mercury nomination gave way to a reputation as one of the more significant electronic records of its era.

Worth your time?

Yes. Hear the whole thing.

5/ 5
What works
  • Pitch-shifted, androgynous vocal fragments
  • The broken, skipping drum patterns
  • Ambient sound layered beneath the beats
  • The hushed, nocturnal consistency of mood
What does not
  • Some tracks feel like sketches around a vocal fragment
  • The consistently hushed tone can blur tracks together without close attention
Hear it if
  • Fans of UK garage wanting it slowed and roughened
  • Listeners curious how far sampled, pitched vocals can carry emotion
  • Anyone drawn to solitary, late-night listening
Skip it if
  • Those wanting clean, intact singing
  • Listeners wanting music built for a dancefloor rather than headphones
The written brief3 min read

A private, late-night method

Untrue is the second album from the London producer known as Burial, released through Hyperdub in November 2007 a year after his self-titled debut. Working alone, as he had on the first record, he built on that album’s sound while pushing harder on one particular element: vocals, pulled apart, retuned and reassembled rather than sung fresh in any conventional studio setting. Where the debut leaned toward instrumental menace, this one folds in more of UK garage’s warmth, filtered through a producer who by his own account worked mostly at night, treating the album as something to lift his own mood rather than a calculated career move.

Built in editing software, not a studio

Burial made the record using the audio-editing program Sound Forge, without a dedicated studio, sampler rig or session singers in any conventional sense. Vocal material came from a cappella recordings and from friends singing to him over the phone, cut into fragments and reassembled word by word into new lines, then pitch-shifted so that male voices lean feminine and female voices lean masculine, giving the record’s voices an androgynous, slightly unplaceable quality throughout. Ambient sound, rain, vinyl surface noise, stray effects drawn from a video game and, separately, from a film, sits underneath the beats, and the drums themselves carry the broken, skipping pattern that had already marked his earlier work.

Damaged voices carrying real feeling

What makes Untrue land is the way its damaged, pitched vocal fragments carry more feeling than most intact singing would. Archangel and Near Dark move at a skittering pace built from those broken drum patterns, while pieces like Endorphin and In McDonalds drop the beat almost entirely and let a lone vocal sample hang over layered ambience. The record never resolves its voices into full lyrics or clear narrative, yet the fragments, breathy, worn, half-familiar, land with more emotional force than most club records manage with a complete vocal take, and the mix of skipped rhythm and garage-inflected melody gives the whole thing a UK-specific sense of place.

Where the rough edges show

The album’s deliberate lack of polish, source recordings from a phone call, samples pulled from a film and a video game, a mix built in editing software rather than a conventional studio, occasionally shows as roughness rather than intention, particularly in transitions between the beat-driven tracks and the beatless interludes. A listener wanting a fuller, more developed arrangement on any single track may find some pieces feel more like sketches around a vocal fragment than fully worked songs, and the record’s consistently hushed, nocturnal tone can blur individual tracks together without close attention.

Everyday trouble, not grand themes

Untrue is, at heart, a record about ordinary emotional difficulty rather than grand themes, despite the recurring references to angels and other supernatural imagery in its titles and samples. Burial has described wanting to write about everyday trouble, relationship strain, low-grade hardship, the kind of feeling most people recognise rather than anything more dramatic, and the pitch-shifted, androgynous vocals serve that aim by making the voices feel like anyone’s rather than a specific performer’s. The record also makes an argument, mostly through its method rather than any statement, that a genuinely personal, emotionally direct record could be built entirely from samples, software and a bedroom setup.

Who should hear it

Listeners drawn to UK garage’s warmth but wanting it slowed and roughened, or anyone curious how far a producer working alone with editing software rather than a studio can push emotional weight through sampled and pitched vocals, should find this rewarding. It suits solitary, late listening more than a club setting despite its garage roots. Those wanting clean, intact singing, a conventional song structure, or music built for a dancefloor rather than headphones may find the constant fragmentation and hushed tone more distancing than moving, and the record gives up little on a single distracted play.

A private record made public

Untrue debuted modestly on the UK chart and drew a Mercury Prize nomination the following year, but its reputation has only grown since, with later commentary treating it as one of the more significant electronic records of its era. That reputation holds up: few albums manage to make damaged, anonymous vocal fragments feel this personal, and the record’s roughness reads, on repeated listening, as a deliberate method rather than a limitation. It rewards patience and close attention more than it rewards a single casual play, and it still sounds like a private record made public rather than a calculated statement.

Same shelf · Electronic4 of 17
Up next in Audio

What’s Going On

Marvin Gaye · 1971 · 13:00

Marvin Gaye takes over his own production for the first time and turns a run of personal disasters into a single unbroken record about a country in crisis.

13:00